Все люди, как люди, а я фикрайтер...(с)
Глава 3
Тени прошлого
читать дальшеКак и договаривались, ребята встретились пораньше, чтобы обсудить результаты поисков. Первыми, как ни странно пришли Майкл и Камила.
- Привет, - осторожно поздоровался Майкл.
- Привет, - жизнерадостно ответила Камила.
- Ты получила мое письмо? – спросил Майк.
- Да, - последовал лаконичный ответ.
- И? – Майк выжидающе посмотрел на неё.
- Держи, - Камила протянула ему фотографию из начальной школы.
- Что это? – не понял Майк.
- Это выпускная фотография из начальной школы, - пояснила Камила, – мы вместе учились. Может, она поможет тебе найти ту девочку.
- А с чего ты взяла, что у меня нет такой? – спросил Майк, не отрываясь от фотографии.
- Ни у кого не было, кроме меня, - улыбнулась Камила, - сначала. Неужели ты и это не помнишь?
Майк отрицательно покачал головой, Камила подняв глаза к небу, начала рассказ:
- За два дня до выпускного нам всем вдруг вернули деньги за фотографии, сказав, что пленка засветилась, а фотограф психанул. Все ребята так расстроились! Ведь никто не знал, что случится с нами в средней школе. Но миссис Линкор забыла, что накануне показывала нам всем фотографию, которую потом не забрала. Она осталась у последнего, кто её смотрел.
- То есть у тебя, - сделал вывод Майкл.
- Да, - кивнула Камила, - я сумела размножить эту фотку и подарила её остальным.
- Но у меня нет этой фотографии и ни у кого, с кем я раньше учился, и кого помню, - удивился Майк.
- А меня, значит, ты тоже не помнишь? – усмехнулась Камила.
- Нет, - честно ответил Майк.
- Бывает, - ничуть не обиделась Камила, - но вот, что странно, почему ни у кого из ребят не осталось фотографии?
- Я же говорю, что помню не всех, - повторил Майкл, - я опросил человек 12.
- Нас всего 15 было! – воскликнула Камила. – Одна из них – это я, значит, остается всего два человека.
- Но как узнать, кто это? – развел руками Майк. – Для меня закрыты все двери. Даже миссис Линкор не захотела со мной разговаривать!
- Спокойно, Престон, только не начинай опять истереть, - Камила взяла его за руки, которые нервно подергивались. – Я помогу тебе найти эту девочку, ты просто не умеешь правильно разговаривать с людьми.
- Ты серьезно? – обрадовался Майкл.
- Абсолютно, - очень серьезно ответила Камила.
- Спасибо, тебе! – Майк обнял её. Камила совершенно этого не ожидавшая была застигнута врасплох.
- О, я не помешаю? – откуда не возьмись, появилась Эмма.
- Ничуть, - спокойно ответила Камила.
- Кстати, Майки, милый, тебя искала Лусия, - жизнерадостно сообщила Эмма.
- Кто? – не понял Майкл.
- Твоя Лу-Лу, Престон, - у Эммы было такое выражение лица, будто её сейчас стошнит.
- Ах, Лусия! – вспомнил Майк свою последнюю, самую надоедливую пассию. – Что ж, мне нужно с ней переговорить. Не начинайте без меня.
- Можешь не торопиться, - бросила ему Камила.
- Да, - поддержала её Эмма, - поворкуй со своей Лу-Лу, Майки.
- Она не моя! – взбесился Майкл. – И не называй меня Майки!
- Как скажешь, - пожала плечами Эмма, - Майки. – Добавила она, когда Майкл уже отвернулся.
- Мы еще поговорим об этом, - крикнул он напоследок девушкам.
Девчонки ничего не ответили, а лишь фыркнули.
- Ну, рассказывай, что тут у вас произошло? – сгорала от любопытства Эмма.
- Ничего, - честно ответила Камила, - я просто…
- Эмма, дорогуша! – раздался радостный вопль на весь школьный двор, пустующий в столь ранний час.
- О, нет, - простонала Эмма, - Эмили Харт, что она делает здесь так рано?
- Возможно, она не может выбрать, что ей одеть, - предположила Камила.
- Ладно, я пойду, разберусь с ней, а потом мне надо будет рассказать тебе кое-что важное, - тараторила Эмма, - это насчет нашего задания и родителей.
-Да, мне тоже, - успела крикнуть Камила прежде, чем Эмму поглотили тесные объятия Эмили Харт.
Камила осталась в одиночестве, размышлять. Она очень любила думать. А сейчас она пыталась вспомнить свое детство. Странно, но до десяти лет, то есть до смерти её отца, Камила помнила все очень смутно, даже начальную школу. Она часто спрашивала о своем детстве Катрин, но та почему-то не любила говорить об этом. Фотографий у Камилы было немного, когда она спросила об этом свою мать, то услышала следующее:
- Большинство фотографий сгорели при пожаре…. Ты же знаешь, что мы не всегда здесь жили.
Да, Камила это знала, но не помнила никакого пожара, а ведь должно было быть очень страшно. Камила ненавидела огонь, но с другой стороны, он её завораживал, ей нравилось смотреть на его пламя. Тем не менее, она перестала расспрашивать свою мать об этом, Камила знала, что Катрин ей ничего не расскажет.
- Привет! – к Камиле подсел Джеймс.
- Привет, - немного отстраненно ответила Камила.
- В чем дело, Ками? – обеспокоено спросил Джей.
- Ничего, - встряхнула головой девушка, отгоняя мысли прошлого, - я просто задумалась.
- Бывает, - согласился Джей.
- Слушай, а что у вас вчера с Эммой произошло? – поинтересовалась Камила.
- Я же говорил, что она заблудилась, а я её битый час искал, - объяснил Джей.
- Ну, и чего было злиться? С кем не бывает? – удивилась Камила. – Ты там себя в первый раз вспомни.
- Когда я у неё спросил, за каким лешим, она вообще от меня отошла, знаешь, что она мне ответила?
- Я что, похожа на оракула? – пошутила Камила.
- Она сказала, что ей показалось, будто она увидела знакомую! – взорвался Джей. – Ну, как скажи на милость, как ОНА могла там увидеть своих знакомых?!
- Может, она тоже этому удивилась, от того и пошла вслед за этим человеком, а когда обнаружила, что ошиблась, было поздно – она заблудилась. – Камила объяснила все логически. – Ты знаешь, Джей, иногда ты с ней слишком суров.
- Это потому, что я хочу поменьше иметь дел с барби! – закончил Джей.
Он не знал, что недалеко от них застыла Эмма Рохас. Она была удивлена тем, что Камила Паркер её защищает, но еще больше её удивило то, что Джеймс её так ненавидит. А ведь ей казалось, что она ему нравится, до того, как она заблудилась в архиве. На самом деле, она была там не первый раз и, поэтому спокойно нашла бы выход. Но призраки прошлого увели её глубоко в недра воспоминаний. Она вспомнила, как она ходила туда со своей мамой, Кейтлин Джейн Рохас, как вместе с ней перебирала разные хрупкие документы.
- Осторожнее, дорогая, - часто говорила ей Кейтлин, - одно неверное движение и, ты можешь изменить ход истории.
На эти слова Эмма всегда лишь улыбалась, прекрасно понимая, что ей просто-напросто влетит от смотрителя, если она что-нибудь испортит.
- Эмма, почему ты здесь стоишь? – Майкл вырвал своего друга из воспоминаний.
- О, я просто задумалась, - сказала Эмма, - вспоминала прошлое.
- Ну, что, идем к остальным? – неуверенно спросил Майк.
- Постой, Майк, я хотела у тебя спросить, - Эмма остановила Майкла, - что у тебя с Камилой?
- Ничего, - честно ответил Майк.
- Но ты бы хотел, чтобы у вас были какие-то отношения? – уточнила Эмма.
- Да, - признался Майкл, - по-моему, ты была права вчера: я влюбился в неё.
- Отлично, - обрадовалась Эмма, - а как же, это твоя, Лусия?
- Я с ней расстался, - ответил Майк, - ну, что, на этом допрос закончен? Мы можем идти?
- Да, - кивнула Эмма.
Они подошли к Камиле и Джею, которые уже вовсю что-то обсуждали. Джей и Майкл пожали друг другу руки, а Эмме Джеймс лишь слабо кивнул.
- Итак, кто начнет? – спросила Камила.
- Я практически ничего не узнал, - начал Майкл, - в Интернете очень мало информации, которой можно доверять. В основном, я попадал на блоги каких-то странных религиозных фанатиков.
- Я тоже, - встрял Джей. – Я даже заходил на официальный сайт Ватикана, но и там ничего нет
- Это идею я отбросил сразу, - возразил Майк, - официально признанная версия…
- Ортодоксальная, Майк, - поправила его Эмма.
- Рохас, что это с тобой? – удивился Джеймс. – Последние извилины зашевелились?
Эмма ничего не ответила: к горлу подступил комок, на глаза навернулись слезы. Все, чего ей сейчас не хватало, так это расплакаться на глазах Джеймса Макфлая.
Джей заметил это её состояние и уже хотел как-то исправиться, как у Эммы зазвонил телефон.
- Да, - Эмма даже не посмотрела на определитель номера. Ей было все равно, кто звонит, лишь бы успокоиться.
- Дорогая, это я, - на другом конце провода звучал счастливый голос отца Эммы, Мартина.
- Папа, я так тебе рада! - честно сказала Эмма. – Почему ты такой веселый, что случилось?
- Я нашел её дочка, нашел ту книгу, которую ты просила у меня пять лет назад! – радостно сообщил Мартин.
- Что? – выдохнула Эмма. – Ты нашел Allegro «Dead sea scroll»?
- Да, - подтвердил Мартин, - правда, они на египетском.
- Ничего страшного, - отмахнулась Эмма, - у меня дома где-то лежал словарь египетского языка. В крайнем случае, есть Интернет.
- Ты сейчас в школе? Я могу подъехать, - предложил Мартин.
-Да, приезжай! – обрадовалась Эмма. – Через двадцать минут? Хорошо, буду ждать тебя на стоянке. Все, до встречи.
Эмма счастливая положила трубку и посмотрела на ребят, у которых просто челюсти отвисли.
- Что-то я не помню у тебя дома словаря египетского языка, - первым очнулся Майкл.
- Потому что он лежит в библиотеке, а не в моей комнате, - со смехом ответила Эмма.
- И давно ты искала эту книгу? – спокойно спросила Камила.
- Да, пять лет назад я попросила папу найти эту книгу, - пожала плечами Эмма, - хотела подарить маме, когда она вернется из Мачо-Пикчи… - Эмма замолчала, а потом добавила: - Но папа не смог её достать.
- Мой тоже искал её, - неожиданно вспомнила Камила.
- Ты читаешь «Свитки мертвого моря» на египетском? – Джеймс все никак не мог подобрать челюсть с пола.
- Да, - беззаботно ответила Эмма, - люблю почитать что-нибудь этакое перед сном, потренироваться в языках. Ладно, я пойду встречу папу и мои «Свитки», а потом мы договорим, хорошо?
- Да, конечно, - согласились Майкл и Камила, Джеймс в это время подбирал свою челюсть.
- Не могу в это поверить, - наконец, сказал Джеймс.
- Почему же? – удивился Майк. – Ты бы видел её пять лет назад! Она увлекалась археологией, историей, но больше всего, языками. А городской архив – это вообще её дом родной!
- Что? – не поверила своим ушам Камила. – Тогда как же она могла там заблудиться вчера?
- Она не заблудилась, просто, скорее всего, на неё нахлынули воспоминания, и, она потеряла счет времени, - предположил Майкл. – В детстве она часто бывала там со своей мамой. После её смерти, Эмма забросила все свои увлечения и стала такой, какой вы можете видеть её сейчас.
- Какой же я идиот! – по слогам сказал Джей.
- Это точно! – не стала спорить Камила. – Я бы на твоем месте извинилась. В довершении ко всему, мне кажется, что она слышала наш с тобой разговор. И вообще, может, хоть сейчас ты перестанешь называть её барби?
Сама не зная почему, но Камила разозлилась. Она была очень зла на Джея за то, что он так грубо обошелся с Эммой. Конечно, это было неправильно, но ведь и Камила была раньше о ней такого же мнения.
- Что ты стоишь? – возмутилась Камила. – Иди, извиняйся!
- Хорошо, - согласился Джей, - я уже иду.
Не заставляя Камилу повторять дважды, он смылся на поиски Эммы.
Джей нашел её на скамейки недалеко от стоянки. На её коленях лежал небольшой сверток бумаги, на который капали слезы.
- Эй, ты в порядке? – Джей сел рядом с ней.
- Да, все отлично, - Эмма быстро утерла слезы.
- Не обманывай, я же вижу, что тебе плохо, - сказал Джеймс, - это из-за моих слов?
- Не только, - ответила Эмма, а в голове вертелись его слова: «Это потому, что я хочу поменьше иметь дел с барби!».
- Прости, я был неправ, - раскаялся Джей.
- Да, но я слышала ваш с Камилой разговор, поэтому ухожу из исторического кружка, - это решение пришло неожиданно, но она казалось, решит все проблемы.
- Постой, Эмма, - Джей не знал, что сказать, - я сказал, что не хочу иметь дел с барби, но ведь ты не барби, я прав?
- Что? – Эмма изумленно посмотрела на него.
- Я не считаю тебя больше барби, - пояснил Джей. – Лично по моим представления, барби – это девушка, которая не может отличить историю от археологии, думает только о своей внешности и моде.
- У тебя высокие требования, - с умным лицом сказала Эмма.
- Ну, а девушка, которая любит перед сном читать «Свитки мертвого моря» на египетском языке, по меньшей мере, умная, по моим понятиям, - закончил Джей, а Эмма покраснела. – Так что, остаешься?
- Пожалуй, - улыбнулась Эмма, - к тому же, мне кажется, что эти задания откроют мне тайну моего прошлого.
- А что с ним не так? – не понял Джей.
- Видишь ли, до смерти мамы я помню все очень смутно, как будто размыто, - поделилась Эмма.
- Так же как и Камила, - помрачнел Джей, - с каждым разом мы находим у вас все больше сходств.
- Да, пожалуй, - рассеянно кивнула Эмма, - может, вернемся к ребятам и, закончим все-таки задание?
- Отличная идея, - одобрил Джей, - идем.
Тем временем, Камила и Майкл думали о своем. Они оба вспоминали прошлое. Мы знаем, о чем думала Камила Паркер, но о чем было печалиться Майклу Престону? Спортсмену, любимцу девушек, парню, у которого была идеальная жизнь? Но так только всем казалось. На самом деле его жизнь мало напоминала сказку, скорее наоборот, второсортный фильм ужасов.
Его отец, Дэвид Престон, является главой крупного строительного холдинга «Victoria». Майкл редко видит своего отца, но это его совсем не огорчает, так как, когда он с ним встречается, то выслушивает трехчасовую лекцию о том, что он будет его помощником. Майкл учился довольно-таки хорошо для того, чтобы безболезненно поступить в университет, но он сам не знал, кем хочет быть, но уж точно не помощником президента.
- Ну, что, может, наконец, закончим собрание? – предложил Джей, подходя к Майклу и Камиле.
- Да, пожалуй, - согласились ребята.
- Итак, мы остановились на том, - продолжал Майкл, - что, я сразу отверг официальный сайт Ватикана, так как там представлена ортодоксальная версия того, что произошло 2000 лет назад.
- Это неважно, потому что я нашла книгу, где черным по белому написано, что евреи не виноваты в казни, - сказала Камила.
- И что же это за книга? – поинтересовался Джей.
- «Святая кровь, святой Грааль», - вместо Камилы ответила Эмма. – Я нашла эту книгу в кабинете мамы, там полно разных пометок на полях.
- Я тоже нашла её у отца на столе, - изумилась Камила, - но я не заметила там никаких пометок.
- Так, а кто-нибудь её принес? – спросил Майкл.
- Нет, - хором ответили Камила и Эмма.
- Почему? – не поняли Майкл и Джеймс.
- Если мама увидит, что её нет, то поймет, что я ее взяла, - сказала Камила, - начнутся вопросы, а я этого не хочу. К тому же вчера я ей сказала, что на общественные работы записалась в литературный кружок, который пользуется привилегиями.
- Но почему ты не сказала матери правду? – удивился Майк.
- Я не хочу, чтобы она думала, что я увлеклась историей, - нехотя ответила Камила, - кода мой папа умер, я поклялась, что возненавижу историю.
- Эмма? – Джеймс повернулся к молчавшей девушке.
- Аналогично, - пожала плечами Эмма, - только я не клялась ненавидеть историю.
- Так как же нам писать задание? – спросил Майк.
- Посмотрим в нашей библиотеке или, поищем её в Интернете, - предположил Джей.
- Тогда, идем, хватит стоять, - скомандовала Камила.
Спустя полтора часа у них было готово их первое задание. В библиотеке книги не оказалось, но они нашли её в Интернете, откуда скачали нужный им отрывок. На собрание они не просто шли, а летели.
- Ну, ребята, как продвигается работа? – любезно спросил профессор Эдвардс.
- Неплохо…
- Хорошо…
- Так себе…
Отвечали ребята, пряча глаза, чтобы не выдать себя. На самом деле у многих работа не сдвинулась не на йоту.
- А у нас готово, - объявил Джей.
- Нуте-с, посмотрим, - профессор Эдвардс решил зачитать классу вслух, опуская разные предисловия, он перешел к главе под названием «История Евангелий».
Жестокие репрессии, которым подвергся еврейский народ в 66-70 годах вследствие напрасной попытки восстать, положил конец мессианским надеждам. По крайней мере, такова была видимость, ибо они, приняв впоследствии религиозный облик, выкристаллизовались в Евангелиях, откуда почерпнули новые силы.
Известно, что Евангелия писались не во времена жизни самого Иисуса. По большей части они составлялись между 66-74 и 132-135 годами, то есть между двумя периодами, когда Иудея пыталась реагировать на суровость римской власти. Но их источники явно имели более древнее происхождение: написанные, но исчезнувшие во время всеобщего шквала документы и, особенно, устные предания. Эти последние передавались по рассказам вторых, третьих, четвертых лиц, то есть сильно искаженными в том или ином смысле, или де основанными лишь на личных воспоминаниях отдельных людей, знавших Иисуса, встречавших его или присутствующих при распятии.
Написанное вскоре после 64 года, во время первого восстания Иудеи, Евангелие от Марка считается самым ранним, за исключением последующего добавления, относящегося к воскресению. Уроженец Иерусалима, Марк, кажется, не был учеником Иисуса; зато вполне вероятно, что он был одним из товарищей св. апостола Павла, ибо текст его, несомненно, несет на себе отпечаток идей последнего. Как мы видели из послания Климента Александрийского, этот текст был написан в Риме и в основном для Греко-римской публики. Это важная деталь, ведь в тот момент, когда Марк писал свою книгу, Иудея быстро продвигалась к восстанию, и тысячи евреев уже были приговорены к распятию. Так что если Марк хотел найти сторонников среди римлян, было бы неразумным представлять Иисуса политическим агитатором или врагом всемогущей тогда римской власти. Чтобы передать свое послание римлянам, Марк должен был забыть об их ответственности за смерть Иисуса, оправдать местную власть и открыто перенести обвинение на некоторые еврейские круги. И этот подход был перенят затем другими евангелистами, как и всеми первыми христианами, ибо только при таком условии их сочинения, да и сама Церковь, новая и непрочная, имели шанс выжить.
Евангелие от Луки датируют примерно 80 годом. Произведение греческого врача было предназначено для культурной римской публики Кесари, административной столицы Палестины, и он тоже следил ха тем, чтобы не навлечь на себя враждебность римлян, обвинив их в смерти Иисуса. Что касается Матфея, который написал свой текст около 85 года, то он принял сторону Марка и Луки, предпочтя оправдать римскую власть. Написанное по-гречески и сильно проникнутое эллинистической мыслью, это произведение по большей части вдохновлено Евангелием от Марка. По поводу Матфея заметим, что он был настоящим иудеем, быть может, изгнанным из Палестины, и его не надо путать с учеником Иисуса, носившим тоже имя и жившим до него.
Наконец, что касается Евангелий от Марка, Луки и Матфея, напомним, что их называли «синоптическими» в силу характеризующего их сходства, подобия, которое можно заметить сразу, проводя параллельное сравнение колонок текста. Действительно, все три кажутся имеющими бесспорное общее происхождение, устное либо письменное, но исчезнувшее со времен их редактирования.
Евангелие от Иоанна имеет другие источники и во всех пунктах отличается от трех предыдущих. О его авторе неизвестно ничего, и в самом произведении на это ничто не указывает. Только во II веке церковные предания назвали его Иоанном. Это четвертое и последнее Евангелие было написано, вероятно, сразу же после 100 года в окрестностях греческого города Эфеса, и в нем содержатся характеристики, представляющие огромный интерес.
Этот текст гораздо более мистический, чем другие, он окрашен некоторой долей гностицизма. Он не сообщает ничего о рождении Иисуса. Остальные Евангелия концентрируются в основном на его деятельности в Галилее, а не на событиях, происшедших на юге Палестины. Иоанн же мало рассказывает о начале служения Иисуса, зато уделяет больше внимания его присутствую в Иудее, и особенно в Иерусалиме. В противовес Матфею, Марку и Луке его рассказ о распятии, кажется, основан на свидетельстве из первых рук, и кроме того, он описывает некоторые события, не фигурирующие в первых трех Евангелиях: свадьба в Канне, беседа с Никодимом, появление Иосифа Арифамейского, воскресение Лазаря.
На основе этих констатаций многие комментаторы склонны думать, что Евангелие от Иоанна, несмотря на его более позднее написание, является самым достоверным из четырех. В нем автор не только знает предания об Иисусе, на которые ссылаются остальные евангелисты, но и использует особые, неизвестные другим источники. Во всяком случае, создается впечатление, что он очень точно и лично знаком с ситуацией в Иерусалиме до бунта 66 года. «За последним Евангелием, - признает один из этих комментаторов, - стоят древние предания, независимые от других Евангелий». А другой пишет: «Евангелие от Иоанна, не смотря на его более позднее написание и отличную от Марка хронологию, кажется основанным на более древних и, вероятно, более достоверных преданиях».
- Что ж, весьма любопытный текст, - сказал профессор Эдвардс, - не думал, что кто-то еще читает эту книгу. Но, тем не менее, этого не достаточно.
Улыбка до этого игравшая на лицах четверки немедленно объявила капитуляцию.
- Но, сэр, - начал Джей, - это все, что мы смогли найти.
- Вы ведь понимаете, что это очень сложная тема! – воскликнула Эмма.
- Мы искали везде, - вступил Майкл, а Камила промолчала.
Она напряженно думала о том, что, возможно, они действительно что-то пропустили.
- Ребята, могу вам со всей серьезностью сказать, что вы упустили один очень важный источник, - улыбнулся профессор.
- Какой? – в голос спросили ребята.
- Архивы Ватикана, - все, также улыбаясь, сказал профессор Эдвардс.
Тени прошлого
читать дальшеКак и договаривались, ребята встретились пораньше, чтобы обсудить результаты поисков. Первыми, как ни странно пришли Майкл и Камила.
- Привет, - осторожно поздоровался Майкл.
- Привет, - жизнерадостно ответила Камила.
- Ты получила мое письмо? – спросил Майк.
- Да, - последовал лаконичный ответ.
- И? – Майк выжидающе посмотрел на неё.
- Держи, - Камила протянула ему фотографию из начальной школы.
- Что это? – не понял Майк.
- Это выпускная фотография из начальной школы, - пояснила Камила, – мы вместе учились. Может, она поможет тебе найти ту девочку.
- А с чего ты взяла, что у меня нет такой? – спросил Майк, не отрываясь от фотографии.
- Ни у кого не было, кроме меня, - улыбнулась Камила, - сначала. Неужели ты и это не помнишь?
Майк отрицательно покачал головой, Камила подняв глаза к небу, начала рассказ:
- За два дня до выпускного нам всем вдруг вернули деньги за фотографии, сказав, что пленка засветилась, а фотограф психанул. Все ребята так расстроились! Ведь никто не знал, что случится с нами в средней школе. Но миссис Линкор забыла, что накануне показывала нам всем фотографию, которую потом не забрала. Она осталась у последнего, кто её смотрел.
- То есть у тебя, - сделал вывод Майкл.
- Да, - кивнула Камила, - я сумела размножить эту фотку и подарила её остальным.
- Но у меня нет этой фотографии и ни у кого, с кем я раньше учился, и кого помню, - удивился Майк.
- А меня, значит, ты тоже не помнишь? – усмехнулась Камила.
- Нет, - честно ответил Майк.
- Бывает, - ничуть не обиделась Камила, - но вот, что странно, почему ни у кого из ребят не осталось фотографии?
- Я же говорю, что помню не всех, - повторил Майкл, - я опросил человек 12.
- Нас всего 15 было! – воскликнула Камила. – Одна из них – это я, значит, остается всего два человека.
- Но как узнать, кто это? – развел руками Майк. – Для меня закрыты все двери. Даже миссис Линкор не захотела со мной разговаривать!
- Спокойно, Престон, только не начинай опять истереть, - Камила взяла его за руки, которые нервно подергивались. – Я помогу тебе найти эту девочку, ты просто не умеешь правильно разговаривать с людьми.
- Ты серьезно? – обрадовался Майкл.
- Абсолютно, - очень серьезно ответила Камила.
- Спасибо, тебе! – Майк обнял её. Камила совершенно этого не ожидавшая была застигнута врасплох.
- О, я не помешаю? – откуда не возьмись, появилась Эмма.
- Ничуть, - спокойно ответила Камила.
- Кстати, Майки, милый, тебя искала Лусия, - жизнерадостно сообщила Эмма.
- Кто? – не понял Майкл.
- Твоя Лу-Лу, Престон, - у Эммы было такое выражение лица, будто её сейчас стошнит.
- Ах, Лусия! – вспомнил Майк свою последнюю, самую надоедливую пассию. – Что ж, мне нужно с ней переговорить. Не начинайте без меня.
- Можешь не торопиться, - бросила ему Камила.
- Да, - поддержала её Эмма, - поворкуй со своей Лу-Лу, Майки.
- Она не моя! – взбесился Майкл. – И не называй меня Майки!
- Как скажешь, - пожала плечами Эмма, - Майки. – Добавила она, когда Майкл уже отвернулся.
- Мы еще поговорим об этом, - крикнул он напоследок девушкам.
Девчонки ничего не ответили, а лишь фыркнули.
- Ну, рассказывай, что тут у вас произошло? – сгорала от любопытства Эмма.
- Ничего, - честно ответила Камила, - я просто…
- Эмма, дорогуша! – раздался радостный вопль на весь школьный двор, пустующий в столь ранний час.
- О, нет, - простонала Эмма, - Эмили Харт, что она делает здесь так рано?
- Возможно, она не может выбрать, что ей одеть, - предположила Камила.
- Ладно, я пойду, разберусь с ней, а потом мне надо будет рассказать тебе кое-что важное, - тараторила Эмма, - это насчет нашего задания и родителей.
-Да, мне тоже, - успела крикнуть Камила прежде, чем Эмму поглотили тесные объятия Эмили Харт.
Камила осталась в одиночестве, размышлять. Она очень любила думать. А сейчас она пыталась вспомнить свое детство. Странно, но до десяти лет, то есть до смерти её отца, Камила помнила все очень смутно, даже начальную школу. Она часто спрашивала о своем детстве Катрин, но та почему-то не любила говорить об этом. Фотографий у Камилы было немного, когда она спросила об этом свою мать, то услышала следующее:
- Большинство фотографий сгорели при пожаре…. Ты же знаешь, что мы не всегда здесь жили.
Да, Камила это знала, но не помнила никакого пожара, а ведь должно было быть очень страшно. Камила ненавидела огонь, но с другой стороны, он её завораживал, ей нравилось смотреть на его пламя. Тем не менее, она перестала расспрашивать свою мать об этом, Камила знала, что Катрин ей ничего не расскажет.
- Привет! – к Камиле подсел Джеймс.
- Привет, - немного отстраненно ответила Камила.
- В чем дело, Ками? – обеспокоено спросил Джей.
- Ничего, - встряхнула головой девушка, отгоняя мысли прошлого, - я просто задумалась.
- Бывает, - согласился Джей.
- Слушай, а что у вас вчера с Эммой произошло? – поинтересовалась Камила.
- Я же говорил, что она заблудилась, а я её битый час искал, - объяснил Джей.
- Ну, и чего было злиться? С кем не бывает? – удивилась Камила. – Ты там себя в первый раз вспомни.
- Когда я у неё спросил, за каким лешим, она вообще от меня отошла, знаешь, что она мне ответила?
- Я что, похожа на оракула? – пошутила Камила.
- Она сказала, что ей показалось, будто она увидела знакомую! – взорвался Джей. – Ну, как скажи на милость, как ОНА могла там увидеть своих знакомых?!
- Может, она тоже этому удивилась, от того и пошла вслед за этим человеком, а когда обнаружила, что ошиблась, было поздно – она заблудилась. – Камила объяснила все логически. – Ты знаешь, Джей, иногда ты с ней слишком суров.
- Это потому, что я хочу поменьше иметь дел с барби! – закончил Джей.
Он не знал, что недалеко от них застыла Эмма Рохас. Она была удивлена тем, что Камила Паркер её защищает, но еще больше её удивило то, что Джеймс её так ненавидит. А ведь ей казалось, что она ему нравится, до того, как она заблудилась в архиве. На самом деле, она была там не первый раз и, поэтому спокойно нашла бы выход. Но призраки прошлого увели её глубоко в недра воспоминаний. Она вспомнила, как она ходила туда со своей мамой, Кейтлин Джейн Рохас, как вместе с ней перебирала разные хрупкие документы.
- Осторожнее, дорогая, - часто говорила ей Кейтлин, - одно неверное движение и, ты можешь изменить ход истории.
На эти слова Эмма всегда лишь улыбалась, прекрасно понимая, что ей просто-напросто влетит от смотрителя, если она что-нибудь испортит.
- Эмма, почему ты здесь стоишь? – Майкл вырвал своего друга из воспоминаний.
- О, я просто задумалась, - сказала Эмма, - вспоминала прошлое.
- Ну, что, идем к остальным? – неуверенно спросил Майк.
- Постой, Майк, я хотела у тебя спросить, - Эмма остановила Майкла, - что у тебя с Камилой?
- Ничего, - честно ответил Майк.
- Но ты бы хотел, чтобы у вас были какие-то отношения? – уточнила Эмма.
- Да, - признался Майкл, - по-моему, ты была права вчера: я влюбился в неё.
- Отлично, - обрадовалась Эмма, - а как же, это твоя, Лусия?
- Я с ней расстался, - ответил Майк, - ну, что, на этом допрос закончен? Мы можем идти?
- Да, - кивнула Эмма.
Они подошли к Камиле и Джею, которые уже вовсю что-то обсуждали. Джей и Майкл пожали друг другу руки, а Эмме Джеймс лишь слабо кивнул.
- Итак, кто начнет? – спросила Камила.
- Я практически ничего не узнал, - начал Майкл, - в Интернете очень мало информации, которой можно доверять. В основном, я попадал на блоги каких-то странных религиозных фанатиков.
- Я тоже, - встрял Джей. – Я даже заходил на официальный сайт Ватикана, но и там ничего нет
- Это идею я отбросил сразу, - возразил Майк, - официально признанная версия…
- Ортодоксальная, Майк, - поправила его Эмма.
- Рохас, что это с тобой? – удивился Джеймс. – Последние извилины зашевелились?
Эмма ничего не ответила: к горлу подступил комок, на глаза навернулись слезы. Все, чего ей сейчас не хватало, так это расплакаться на глазах Джеймса Макфлая.
Джей заметил это её состояние и уже хотел как-то исправиться, как у Эммы зазвонил телефон.
- Да, - Эмма даже не посмотрела на определитель номера. Ей было все равно, кто звонит, лишь бы успокоиться.
- Дорогая, это я, - на другом конце провода звучал счастливый голос отца Эммы, Мартина.
- Папа, я так тебе рада! - честно сказала Эмма. – Почему ты такой веселый, что случилось?
- Я нашел её дочка, нашел ту книгу, которую ты просила у меня пять лет назад! – радостно сообщил Мартин.
- Что? – выдохнула Эмма. – Ты нашел Allegro «Dead sea scroll»?
- Да, - подтвердил Мартин, - правда, они на египетском.
- Ничего страшного, - отмахнулась Эмма, - у меня дома где-то лежал словарь египетского языка. В крайнем случае, есть Интернет.
- Ты сейчас в школе? Я могу подъехать, - предложил Мартин.
-Да, приезжай! – обрадовалась Эмма. – Через двадцать минут? Хорошо, буду ждать тебя на стоянке. Все, до встречи.
Эмма счастливая положила трубку и посмотрела на ребят, у которых просто челюсти отвисли.
- Что-то я не помню у тебя дома словаря египетского языка, - первым очнулся Майкл.
- Потому что он лежит в библиотеке, а не в моей комнате, - со смехом ответила Эмма.
- И давно ты искала эту книгу? – спокойно спросила Камила.
- Да, пять лет назад я попросила папу найти эту книгу, - пожала плечами Эмма, - хотела подарить маме, когда она вернется из Мачо-Пикчи… - Эмма замолчала, а потом добавила: - Но папа не смог её достать.
- Мой тоже искал её, - неожиданно вспомнила Камила.
- Ты читаешь «Свитки мертвого моря» на египетском? – Джеймс все никак не мог подобрать челюсть с пола.
- Да, - беззаботно ответила Эмма, - люблю почитать что-нибудь этакое перед сном, потренироваться в языках. Ладно, я пойду встречу папу и мои «Свитки», а потом мы договорим, хорошо?
- Да, конечно, - согласились Майкл и Камила, Джеймс в это время подбирал свою челюсть.
- Не могу в это поверить, - наконец, сказал Джеймс.
- Почему же? – удивился Майк. – Ты бы видел её пять лет назад! Она увлекалась археологией, историей, но больше всего, языками. А городской архив – это вообще её дом родной!
- Что? – не поверила своим ушам Камила. – Тогда как же она могла там заблудиться вчера?
- Она не заблудилась, просто, скорее всего, на неё нахлынули воспоминания, и, она потеряла счет времени, - предположил Майкл. – В детстве она часто бывала там со своей мамой. После её смерти, Эмма забросила все свои увлечения и стала такой, какой вы можете видеть её сейчас.
- Какой же я идиот! – по слогам сказал Джей.
- Это точно! – не стала спорить Камила. – Я бы на твоем месте извинилась. В довершении ко всему, мне кажется, что она слышала наш с тобой разговор. И вообще, может, хоть сейчас ты перестанешь называть её барби?
Сама не зная почему, но Камила разозлилась. Она была очень зла на Джея за то, что он так грубо обошелся с Эммой. Конечно, это было неправильно, но ведь и Камила была раньше о ней такого же мнения.
- Что ты стоишь? – возмутилась Камила. – Иди, извиняйся!
- Хорошо, - согласился Джей, - я уже иду.
Не заставляя Камилу повторять дважды, он смылся на поиски Эммы.
Джей нашел её на скамейки недалеко от стоянки. На её коленях лежал небольшой сверток бумаги, на который капали слезы.
- Эй, ты в порядке? – Джей сел рядом с ней.
- Да, все отлично, - Эмма быстро утерла слезы.
- Не обманывай, я же вижу, что тебе плохо, - сказал Джеймс, - это из-за моих слов?
- Не только, - ответила Эмма, а в голове вертелись его слова: «Это потому, что я хочу поменьше иметь дел с барби!».
- Прости, я был неправ, - раскаялся Джей.
- Да, но я слышала ваш с Камилой разговор, поэтому ухожу из исторического кружка, - это решение пришло неожиданно, но она казалось, решит все проблемы.
- Постой, Эмма, - Джей не знал, что сказать, - я сказал, что не хочу иметь дел с барби, но ведь ты не барби, я прав?
- Что? – Эмма изумленно посмотрела на него.
- Я не считаю тебя больше барби, - пояснил Джей. – Лично по моим представления, барби – это девушка, которая не может отличить историю от археологии, думает только о своей внешности и моде.
- У тебя высокие требования, - с умным лицом сказала Эмма.
- Ну, а девушка, которая любит перед сном читать «Свитки мертвого моря» на египетском языке, по меньшей мере, умная, по моим понятиям, - закончил Джей, а Эмма покраснела. – Так что, остаешься?
- Пожалуй, - улыбнулась Эмма, - к тому же, мне кажется, что эти задания откроют мне тайну моего прошлого.
- А что с ним не так? – не понял Джей.
- Видишь ли, до смерти мамы я помню все очень смутно, как будто размыто, - поделилась Эмма.
- Так же как и Камила, - помрачнел Джей, - с каждым разом мы находим у вас все больше сходств.
- Да, пожалуй, - рассеянно кивнула Эмма, - может, вернемся к ребятам и, закончим все-таки задание?
- Отличная идея, - одобрил Джей, - идем.
Тем временем, Камила и Майкл думали о своем. Они оба вспоминали прошлое. Мы знаем, о чем думала Камила Паркер, но о чем было печалиться Майклу Престону? Спортсмену, любимцу девушек, парню, у которого была идеальная жизнь? Но так только всем казалось. На самом деле его жизнь мало напоминала сказку, скорее наоборот, второсортный фильм ужасов.
Его отец, Дэвид Престон, является главой крупного строительного холдинга «Victoria». Майкл редко видит своего отца, но это его совсем не огорчает, так как, когда он с ним встречается, то выслушивает трехчасовую лекцию о том, что он будет его помощником. Майкл учился довольно-таки хорошо для того, чтобы безболезненно поступить в университет, но он сам не знал, кем хочет быть, но уж точно не помощником президента.
- Ну, что, может, наконец, закончим собрание? – предложил Джей, подходя к Майклу и Камиле.
- Да, пожалуй, - согласились ребята.
- Итак, мы остановились на том, - продолжал Майкл, - что, я сразу отверг официальный сайт Ватикана, так как там представлена ортодоксальная версия того, что произошло 2000 лет назад.
- Это неважно, потому что я нашла книгу, где черным по белому написано, что евреи не виноваты в казни, - сказала Камила.
- И что же это за книга? – поинтересовался Джей.
- «Святая кровь, святой Грааль», - вместо Камилы ответила Эмма. – Я нашла эту книгу в кабинете мамы, там полно разных пометок на полях.
- Я тоже нашла её у отца на столе, - изумилась Камила, - но я не заметила там никаких пометок.
- Так, а кто-нибудь её принес? – спросил Майкл.
- Нет, - хором ответили Камила и Эмма.
- Почему? – не поняли Майкл и Джеймс.
- Если мама увидит, что её нет, то поймет, что я ее взяла, - сказала Камила, - начнутся вопросы, а я этого не хочу. К тому же вчера я ей сказала, что на общественные работы записалась в литературный кружок, который пользуется привилегиями.
- Но почему ты не сказала матери правду? – удивился Майк.
- Я не хочу, чтобы она думала, что я увлеклась историей, - нехотя ответила Камила, - кода мой папа умер, я поклялась, что возненавижу историю.
- Эмма? – Джеймс повернулся к молчавшей девушке.
- Аналогично, - пожала плечами Эмма, - только я не клялась ненавидеть историю.
- Так как же нам писать задание? – спросил Майк.
- Посмотрим в нашей библиотеке или, поищем её в Интернете, - предположил Джей.
- Тогда, идем, хватит стоять, - скомандовала Камила.
Спустя полтора часа у них было готово их первое задание. В библиотеке книги не оказалось, но они нашли её в Интернете, откуда скачали нужный им отрывок. На собрание они не просто шли, а летели.
- Ну, ребята, как продвигается работа? – любезно спросил профессор Эдвардс.
- Неплохо…
- Хорошо…
- Так себе…
Отвечали ребята, пряча глаза, чтобы не выдать себя. На самом деле у многих работа не сдвинулась не на йоту.
- А у нас готово, - объявил Джей.
- Нуте-с, посмотрим, - профессор Эдвардс решил зачитать классу вслух, опуская разные предисловия, он перешел к главе под названием «История Евангелий».
Жестокие репрессии, которым подвергся еврейский народ в 66-70 годах вследствие напрасной попытки восстать, положил конец мессианским надеждам. По крайней мере, такова была видимость, ибо они, приняв впоследствии религиозный облик, выкристаллизовались в Евангелиях, откуда почерпнули новые силы.
Известно, что Евангелия писались не во времена жизни самого Иисуса. По большей части они составлялись между 66-74 и 132-135 годами, то есть между двумя периодами, когда Иудея пыталась реагировать на суровость римской власти. Но их источники явно имели более древнее происхождение: написанные, но исчезнувшие во время всеобщего шквала документы и, особенно, устные предания. Эти последние передавались по рассказам вторых, третьих, четвертых лиц, то есть сильно искаженными в том или ином смысле, или де основанными лишь на личных воспоминаниях отдельных людей, знавших Иисуса, встречавших его или присутствующих при распятии.
Написанное вскоре после 64 года, во время первого восстания Иудеи, Евангелие от Марка считается самым ранним, за исключением последующего добавления, относящегося к воскресению. Уроженец Иерусалима, Марк, кажется, не был учеником Иисуса; зато вполне вероятно, что он был одним из товарищей св. апостола Павла, ибо текст его, несомненно, несет на себе отпечаток идей последнего. Как мы видели из послания Климента Александрийского, этот текст был написан в Риме и в основном для Греко-римской публики. Это важная деталь, ведь в тот момент, когда Марк писал свою книгу, Иудея быстро продвигалась к восстанию, и тысячи евреев уже были приговорены к распятию. Так что если Марк хотел найти сторонников среди римлян, было бы неразумным представлять Иисуса политическим агитатором или врагом всемогущей тогда римской власти. Чтобы передать свое послание римлянам, Марк должен был забыть об их ответственности за смерть Иисуса, оправдать местную власть и открыто перенести обвинение на некоторые еврейские круги. И этот подход был перенят затем другими евангелистами, как и всеми первыми христианами, ибо только при таком условии их сочинения, да и сама Церковь, новая и непрочная, имели шанс выжить.
Евангелие от Луки датируют примерно 80 годом. Произведение греческого врача было предназначено для культурной римской публики Кесари, административной столицы Палестины, и он тоже следил ха тем, чтобы не навлечь на себя враждебность римлян, обвинив их в смерти Иисуса. Что касается Матфея, который написал свой текст около 85 года, то он принял сторону Марка и Луки, предпочтя оправдать римскую власть. Написанное по-гречески и сильно проникнутое эллинистической мыслью, это произведение по большей части вдохновлено Евангелием от Марка. По поводу Матфея заметим, что он был настоящим иудеем, быть может, изгнанным из Палестины, и его не надо путать с учеником Иисуса, носившим тоже имя и жившим до него.
Наконец, что касается Евангелий от Марка, Луки и Матфея, напомним, что их называли «синоптическими» в силу характеризующего их сходства, подобия, которое можно заметить сразу, проводя параллельное сравнение колонок текста. Действительно, все три кажутся имеющими бесспорное общее происхождение, устное либо письменное, но исчезнувшее со времен их редактирования.
Евангелие от Иоанна имеет другие источники и во всех пунктах отличается от трех предыдущих. О его авторе неизвестно ничего, и в самом произведении на это ничто не указывает. Только во II веке церковные предания назвали его Иоанном. Это четвертое и последнее Евангелие было написано, вероятно, сразу же после 100 года в окрестностях греческого города Эфеса, и в нем содержатся характеристики, представляющие огромный интерес.
Этот текст гораздо более мистический, чем другие, он окрашен некоторой долей гностицизма. Он не сообщает ничего о рождении Иисуса. Остальные Евангелия концентрируются в основном на его деятельности в Галилее, а не на событиях, происшедших на юге Палестины. Иоанн же мало рассказывает о начале служения Иисуса, зато уделяет больше внимания его присутствую в Иудее, и особенно в Иерусалиме. В противовес Матфею, Марку и Луке его рассказ о распятии, кажется, основан на свидетельстве из первых рук, и кроме того, он описывает некоторые события, не фигурирующие в первых трех Евангелиях: свадьба в Канне, беседа с Никодимом, появление Иосифа Арифамейского, воскресение Лазаря.
На основе этих констатаций многие комментаторы склонны думать, что Евангелие от Иоанна, несмотря на его более позднее написание, является самым достоверным из четырех. В нем автор не только знает предания об Иисусе, на которые ссылаются остальные евангелисты, но и использует особые, неизвестные другим источники. Во всяком случае, создается впечатление, что он очень точно и лично знаком с ситуацией в Иерусалиме до бунта 66 года. «За последним Евангелием, - признает один из этих комментаторов, - стоят древние предания, независимые от других Евангелий». А другой пишет: «Евангелие от Иоанна, не смотря на его более позднее написание и отличную от Марка хронологию, кажется основанным на более древних и, вероятно, более достоверных преданиях».
- Что ж, весьма любопытный текст, - сказал профессор Эдвардс, - не думал, что кто-то еще читает эту книгу. Но, тем не менее, этого не достаточно.
Улыбка до этого игравшая на лицах четверки немедленно объявила капитуляцию.
- Но, сэр, - начал Джей, - это все, что мы смогли найти.
- Вы ведь понимаете, что это очень сложная тема! – воскликнула Эмма.
- Мы искали везде, - вступил Майкл, а Камила промолчала.
Она напряженно думала о том, что, возможно, они действительно что-то пропустили.
- Ребята, могу вам со всей серьезностью сказать, что вы упустили один очень важный источник, - улыбнулся профессор.
- Какой? – в голос спросили ребята.
- Архивы Ватикана, - все, также улыбаясь, сказал профессор Эдвардс.
@музыка: Shiny Toy Guns "Le disko"
-
-
08.11.2008 в 12:19